PJ

I saw this Lakeside pajamas from Grainline studio made up in silk by another blogger, and immediately fell for it. Fortunately for me, Godstoff had a sale on this lovely voile just as I needed it.

I've just made the top, as I don't think the shorts would be put to much use.
The top was easy to sew, and came together quite quickly. The hardest part was probably to cut my own bias binding from the fabric (and that is not hard at all). The only change I did, was to cut the front on the bias, after taking a sewing colleagues advice.

I cut a size 8 at the bust, and graded out to a size 10, which I now see was not necessary. Also, I made the shoulder straps from my own measurements, and still they ended up too long...

The pajama top is lovely to sleep in, and hope I have enough fabric for one more :)

I've seen a couple of others model their version of the Lakeside online, but I'm letting the coat hanger do the job.

Bursdagskjole til størstekusina

Hurra for størstekusina som er fem år!
Tradisjonen tro må tante sy deler av gaven, og valget falt i år på en kjole fra boka til Heilt spesiell og Jubel. Jeg dro fram kassen med jerseystoffer (den er stor og full, så det er mye å velge i), og valget falt på disse friske fargene.
På bildet i boka, var det bilde av en kjole med ekstra lange ribbstykker på ermene. Dette var ikke med i sybeskrivelsen, men er kommet med i en rettelse til boka senere. Jeg leste denne, men var litt svimete, og fikk ikke til å regne riktig, så det rosa stykket ble litt kortere enn planlagt.
Kjolen er sydd i str 116, men 122 i bredden, siden størrelsene i boka er ganske smale.

Jeg husker ikke hvor de rosa prikkene kommer fra, men stjernene er fra JNY og den rosa ribben er fra Stoff og stil. Jeg har sydd pyntesømmer med vrangsiden av en tretråders coverstitchsøm med blå tråd, og splitten i halsen har fått en blå trykknapp.

Jeg har fått bilde av jenta med kjolen på, og den passer fint :)

Lille pingvinen

Minstegutt er over gjennomsnittet glad i pingviner. Så da jeg så at Strømming hadde dette fine pingvinstoffet, brøt jeg min selvpålagte innkjøpsstopp, for det måtte jeg bare ha. Gutten ble begeistret og bestilte prompte t-skjorte, genser, trøye og evt en lue av stoffet.

T-skjorte, genser og trøye ble klippet under 5-mila i OL, og de to førstnevnte ble sydd samme kveld. Resten har det gått litt tregere med, men det var da klart til sommerferien... (så tar blogging også litt tid)

Alt skal være pingvin, ingen andre stoffer skal blandes inn fikk jeg beskjed om.
Mønster er hjertegenseren i str 110 fra Heilt spesiell og Jubel sin bok, og t-skjortemønsteret er samme str.
Trøya er "Trøye med stripe", bare uten striper.

I ferien fikk trøya til og med være med å hilse på ekte pingviner i Odense zoo :)

Gekko birdies lilla

Når jeg først var i gang med en Birdies-kjole, kunne jeg like godt sy en av den andre fargen jeg hadde liggende.

Jeg ville ikke ha to ”tvillingkjoler” så jeg har gjort denne litt anerledes. Jeg har brukt de samme endringene for framstykket som jeg gjorde til den turkise varianten, i tillegg har jeg gjort litt mer ”skikkelige” justeringer på skjørtet.

Tidligere har jeg laget både for- og bakstykket til skjørtet lavere på midten enn på siden etter prøve-meg-fram-metoden, altså klippet mønsteret lavere på midten både foran og bak. Det har funket det, men er vel ikke riktig måte å gjøre det på.

Så denne gangen gjorde jeg det på en annen måte etter å ha trålet internett etter tips i forbindelse med Anna-kjolen min. Det var via bloggen Sew me love at jeg kom over masse gode tips om justeringer av både det ene og det andre.
Det jeg har gjort med mønsteret er ca sånn som dette:

Da blir skjørtet lavere på midten = fjerner alt det ekstra stoffet fra korsryggen. For å veie opp for dette, må jeg legge til litt nederst, ca to cm midt bak.

Når alle mønstertilpasninger var gjort, gjaldt det bare å gi kjolen sitt eget preg, så den ikke ble prikklik den forrige.
Til skjørtet har jeg brukt lilla jersey som jeg tidligere har kjøpt på Textart. Den ble kjøpt inn for å matche stoffet, men likevel uten noe prosjekt i tankene.

Kjolen fikk enda korte ermer og V-hals, her har jeg brukt Sewaholics Renfrew-topp for å få hjelp med fasongen på halsen. Og for en gangs skyld har jeg kantet en Onion 2035 med kontraststoff i halsen.

Veldig fornøyd med denne kjolen også!

Hettevester til guttene

Størstegutt har lenge snakket om at han ønsker seg en t-skjorte med hette, evt en hettegenser uten ermer. Vi ble enige om at mønsteret på vest i boken til Heilt spesiell og Jubel og at den skulle matche t-skjorta og kortbuksene jeg har sydd til ham tidligere i år. Det stjernete stoffet fra Znok (Olivias.no) er så stilig til ham!

Både bukse og vest er sydd av french terry, to litt forskjellige typer kjentes det ut som, men like nok i utseende. Stjernestoffet på vesten er sydd som lommer, i tillegg til fôr i hetta. Jeg har kantet med brun interlock (JNY?).
Han valgte at stjernestoffet skulle være dekor inni bukselommene, også har jeg sydd dekorsøm med vrangsiden av coverstitchsømmen i gult. Det er veldig stilig når størstegutt har på seg bukse, t-skjorte og vest som matcher :)
Jeg valgte størrelse 128, og plaggene er ikke større enn de må være, selvom han ikke er en lang 8-åring.

Minstegutt ville også ha vest når storebror fikk, så jeg skrapet sammen det jeg hadde av turkis velour. Det ble akkurat nok. Selve vesten er sydd av den fine velouren fra Hilco(?), mens jeg måtte bruke Stoff og stil sin velour i hetta. Det er litt forskjell i farge, men den største forskjellen er nok i kvaliteten på stoffet. Den fra Stoff og stil er litt tynnere og slappere å ta på. Det blir spennende å se hvordan de holder seg i vask.
Dekorstoffet kjøpte jeg med tanke på minstegutt da jeg var på symessa på Lillestrøm i november i fjor, så det var jammen på tide å sy noe av det til ham. Jeg har kantet med mørkeblå jersey kjøpt hos Textart. Vesten er sydd i str 116, og er litt kortere enn jeg hadde tenkt (måle først?).

Bursdagsgaver til fetter og kusine

Minstekusine og minstefetter har bursdag med fire dagers mellomrom, og feiret dagene sammen. Minstekusine ble fire år, og minstefetter ett. Minstefetter skal også begynne i barnehagen i disse dager, så han måtte rustes for det.

Minstekusina fikk seg en hettekjole, sydd etter mønster fra boka til Heilt spesiell og Jubel. Den er sydd i str 104 av den deilige velouren jeg kjøpte på Symessa i fjor (hos Kreativ eller Sydilla, sikkert fra Hilco).
Jeg likte så godt den fargekombinasjonen de brukte i boka, turkis og gul, så jeg gikk for den. Jeg tok den lange glidelåsen fra den ene varianten og lommene fra den andre, og er godt fornøyd med resultatet.
Stoffet i hetta er Gekko birds mens lommene har fått prikkete jersey fra Textart. Stoff og stil hadde gul glidelås som matchet perfect med den gule interlocken fra Hilco. :)
Rundt lommene og ved oppleggskanten nede har jeg pyntet med baksiden av coverstitchsømmen. Jeg håper den holder, jeg synes nemlig de sømmene har det med å rakne... Derfor har jeg ikke pyntet flere sømmer på kjolen.
Kjolen ble tatt på med en gang for å prøve, så jeg tror den falt i smak.

Så var det minstemann. Han ønsket seg sommerpysj og lue som er vindtett på ørene, så da måtte tante sy det. I tillegg trenger man alltid en myk bukse og en barnehageveske når man blir barnehagegutt.
Dessverre ble luen altfor liten. Den var litt for trang, og flappene var altfor korte til å rekke under haka hans.
Lua er sydd etter mønster fra Heilt Spesiell og Jubel, str 1 - 2 år. Pysjen er mitt eget mønster som jeg har forminsket og gjort litt om for å bruke knapper uten kanting. Buksa er også fra HS&J, mens veska er eget mønster i samme størrelse som minstekusina har fått før. Og nå har jeg funnet tilbake til den lure måten å vrangsy veska på, så det gikk helt problemfritt :)

Jersyen i pysjen er fra JNY, jersyen i lua er fra Olivias (romskipene) og Textart (ensfarget). Her har jeg brukt vlieselin og poplin inni for å gjøre den vindtett over ørene. Buksa er sydd av french terry (Textart) og dagisveska er sydd av overskudd fra barnehagen og lageret mitt.

Sommerfugler

Selv om mesteparten av ferien har blitt tilbragt borte fra symaskin, stoff og mønster, har det blitt sydd en del i løpet av sommeren, og jeg har masse som ligger på vent for å bli blogget. Det er bare å begynne i en ende.

Minstegutt syntes fuglestoffet fra Gekko som jeg brukte i kjolen min var så fint, at han ville ha shorts og t-skjorte i det samme stoffet. Jeg hadde nok igjen, og syntes det ble fint sammen med denne mørkeblå jerseyen jeg har kjøpt hos Textart.
Jeg har brukt mønster fra Heilt spesiell og Jubel sin bok, str 116, med noen endringer.
Jeg har lagt til striper i siden på t-skjortemønsteret, likt det de har gjort i trøyemønsteret sitt. Litt smalere enn de stripene jeg har brukt i t-skjorter tidligere. Også har jeg kantet ermer og halsåpning med kantebånd av jersey i stedet for ribb. Jeg har blitt ganske god venn med coverstichmaskinen min etterhvert, og da er det veldig kjekt å kante plagg på denne måten.
Shortsen er laget fem cm lengre enn mønsteret i boken, for jeg syntes det var noe kort. Her har jeg kantet med fuglene for å lage litt mer liv. Linningen i livet er sydd av samme jersey som shortsen.

Så nå kan mor og sønn matche :)