Bursdagsgaver til fetter og kusine

Minstekusine og minstefetter har bursdag med fire dagers mellomrom, og feiret dagene sammen. Minstekusine ble fire år, og minstefetter ett. Minstefetter skal også begynne i barnehagen i disse dager, så han måtte rustes for det.

Minstekusina fikk seg en hettekjole, sydd etter mønster fra boka til Heilt spesiell og Jubel. Den er sydd i str 104 av den deilige velouren jeg kjøpte på Symessa i fjor (hos Kreativ eller Sydilla, sikkert fra Hilco).
Jeg likte så godt den fargekombinasjonen de brukte i boka, turkis og gul, så jeg gikk for den. Jeg tok den lange glidelåsen fra den ene varianten og lommene fra den andre, og er godt fornøyd med resultatet.
Stoffet i hetta er Gekko birds mens lommene har fått prikkete jersey fra Textart. Stoff og stil hadde gul glidelås som matchet perfect med den gule interlocken fra Hilco. :)
Rundt lommene og ved oppleggskanten nede har jeg pyntet med baksiden av coverstitchsømmen. Jeg håper den holder, jeg synes nemlig de sømmene har det med å rakne... Derfor har jeg ikke pyntet flere sømmer på kjolen.
Kjolen ble tatt på med en gang for å prøve, så jeg tror den falt i smak.

Så var det minstemann. Han ønsket seg sommerpysj og lue som er vindtett på ørene, så da måtte tante sy det. I tillegg trenger man alltid en myk bukse og en barnehageveske når man blir barnehagegutt.
Dessverre ble luen altfor liten. Den var litt for trang, og flappene var altfor korte til å rekke under haka hans.
Lua er sydd etter mønster fra Heilt Spesiell og Jubel, str 1 - 2 år. Pysjen er mitt eget mønster som jeg har forminsket og gjort litt om for å bruke knapper uten kanting. Buksa er også fra HS&J, mens veska er eget mønster i samme størrelse som minstekusina har fått før. Og nå har jeg funnet tilbake til den lure måten å vrangsy veska på, så det gikk helt problemfritt :)

Jersyen i pysjen er fra JNY, jersyen i lua er fra Olivias (romskipene) og Textart (ensfarget). Her har jeg brukt vlieselin og poplin inni for å gjøre den vindtett over ørene. Buksa er sydd av french terry (Textart) og dagisveska er sydd av overskudd fra barnehagen og lageret mitt.

Sommerfugler

Selv om mesteparten av ferien har blitt tilbragt borte fra symaskin, stoff og mønster, har det blitt sydd en del i løpet av sommeren, og jeg har masse som ligger på vent for å bli blogget. Det er bare å begynne i en ende.

Minstegutt syntes fuglestoffet fra Gekko som jeg brukte i kjolen min var så fint, at han ville ha shorts og t-skjorte i det samme stoffet. Jeg hadde nok igjen, og syntes det ble fint sammen med denne mørkeblå jerseyen jeg har kjøpt hos Textart.
Jeg har brukt mønster fra Heilt spesiell og Jubel sin bok, str 116, med noen endringer.
Jeg har lagt til striper i siden på t-skjortemønsteret, likt det de har gjort i trøyemønsteret sitt. Litt smalere enn de stripene jeg har brukt i t-skjorter tidligere. Også har jeg kantet ermer og halsåpning med kantebånd av jersey i stedet for ribb. Jeg har blitt ganske god venn med coverstichmaskinen min etterhvert, og da er det veldig kjekt å kante plagg på denne måten.
Shortsen er laget fem cm lengre enn mønsteret i boken, for jeg syntes det var noe kort. Her har jeg kantet med fuglene for å lage litt mer liv. Linningen i livet er sydd av samme jersey som shortsen.

Så nå kan mor og sønn matche :)

Nålebrev

Jeg finner aldri en nål når jeg trenger den, de ligger og slenger både her og der, og jeg må lete høyt og lavt for å finne den jeg trenger. Jeg har lenge tenkt på å gjøre noe med det, men ting tar som kjent tid.
Nå har jeg endelig fått gjort noe med saken, og jeg har fått meg et nålebrev. Nå trenger jeg bare å holde rede på hvor jeg legger det...

Ingen fancy greier, veldig enkelt og greit sydd.
En liten rest av stoffet jeg har brukt til diverse håndarbeidsvesker og strikkemapper er lagt dobbelt, også har jeg sydd på en liten bit løsvevd linstoff dobbelt på innsiden. Til slutt var det bare å sette på en trykknapp, og voila - damen har orden på nålene sine.

Sommer og solhatt

Sol, sommer og varmt vær. Deilig! Sommeren i år har vært den flotteste på leeeeeeeeeenge, hele ferien på tre uker hadde vi fint vær.
For å beskytte både ansikt og hår(farge) mot sollyset og varmen, tenkte jeg det var nødvendig med en solhatt. Jeg fant en fremgangsmåte for å tegne hatt på en blogg, og da var det bare å sette i gang.
Det er en veldig lett hatt å tegne og lage.

Først: mål hodeomkrets. Regn ut diameter (omkrets / pi (3,14)) og tegn en sirkel på denne størrelsen. Det blir toppen på hatten.
Så må du bestemme hvor bred brem du vil ha, og tegne en ny sirkel rundt den første med bredden på bremmen som differanse.
Jeg klippet ut halvsirkler til mønster, sånn at jeg klippet stoffet mot brett. Husk å legge til sømmonn.
Til slutt må det klippes en remse som er like lang som hodeomkretsen (+ sømmonn) og like bred som du vil ha høyden på hatten.

Jeg hadde akkurat nok stoffrester i grønn Unikko til å få nok til en hatt, og noen rester hvitt laken til innsiden. I bremmen har jeg brukt strykeinnlegg. Først strøk jeg på et veldig tynt strykeinnlegg på begge bremmene, men syntes det ble litt for lite stivt, så jeg strøk på tykkere strykeinnlegg her og der (i biter, ikke et helt stykke) for å få bremmen stivere, men ikke helt flat..

Hatten har jeg vrengsydd, så den kan teoretisk brukes på begge sider.
Jeg er godt fornøyd, og hatten har vært god i solskinnet. Når jeg lager flere, vil jeg prøve å finne ut hvordan jeg skal krumme stoffremsen som lager høyden på hatten for å kunne lage omkretsen på toppen mindre enn den indre omkretsen på bremmen. Sånn at hatten ikke blir så rett. Også må den indre omkretsen på bremmen være litt større en akkurat hodeomkretsen, ca 1 cm, så det blir litt luftigere.

Garden party Anna dress

This dress is skipping the line - there are several more things that have been finished before this one, but since I finished it Thursday night, wore it to work friday and also have managed to get it photographed that evening, it's earned it!

I originally bought this fabric to make a Garden party dress by Honig Design, and I still think it would have been a nice dress, but then I wanted a dress now, and not in a (long) while, after I'd put together the printed pdf-pattern, made a muslin, done the alterations and then made the dress. And in between all that go on Summer holiday.
So I went with the Anna dress patter from By hand London, as I've already done the muslin and the alterations on that pattern before. Just cut and sew - the dress was a breeze to make, as others have said before me. The biggest challenge was to tell the different skirt pieces apart once they were separated from the pattern pieces. The nothces are very good guides, but they were sort of hidden by the overlock stitches. I overlocked all the edges before stitching together the dress, just to be sure.
I'm starting to get the hang of putting in invisible zippers, so I didn't have to unpick this one! So happy with that. Especially yesterday. Once I was done with all the machine sewing and only had a little hand stitching left, stitching the facing to the zipper, the power went out, and I had to get my son's head lamp to finish the dress. There are probably some threads to cut on the inside still. I found a couple of long ones along the hemline that had to be cut at the office today...

I've used the pattern as it was altered for my previous Anna, the only thing I changed in addition, was to lower the neckline by 2 cm at the middle, graded to 0 cm before the shoulder seems.

I really love my new Anna!
The pattern, the fabric, the colour!

Kortbukser til størstegutt - med håp om sommer

Størstegutt var ikke helt fornøyd med shortsen jeg sydde tilham før vi reiste til varmen i påsken, han syntes den var litt i korteste laget. Jeg er jo forsåvidt enig, i alle fall til å bruke på skolen på en gjennomsnitlig norsk skoledag.

Så jeg handlet brun french terry på Textart og sydde to varianter (så langt) som kan brukes sammen med den t-skjorten han fikk. Jeg valgte å ikke bruke det kule, gule stjernestoffet, for da kan shortsene lettere matches med andre t-skjorter også. Det kan hende det dukker opp en variant til med litt stjernestoff på, det er mer french terry igjen.

Jeg har brukt Heilt spesiell og Jubels mønster på knelang bukse, str 128, uten lommer, og satt på ribb etter egne mål. Den ensfargede shortsen kommer nedenfor knærne, så jeg lagde den andre litt kortere, samt at jeg satte i striper i siden for virkelig å matche t-skjorten. Jeg håper det blir mye bruk for disse i sommer!

Så har vi de ikke fullt så samarbeidsvillige bildene...

Gekko birdies til sommeren

Sommeren kom tidlig i år, og der stod jeg uten så mange kortermede kjoler.

Det blå/ turkise Birdies stoffet fra Gekko har ligget i skapet (fikk det nå egentlig plass i skapet, eller ble det liggende i kassen utenfor skapet?) siden symessa på Lillestrøm i november, uten noen konkrete planer. Det svarte french terry-stoffet fra Textart ble klippet til en annen kjole i fjor, men var for blått til å bli brukt til den.

Før jeg klippet kjolen, gjorde jeg noen endringer på mønsteret. Jeg så at de kjolene jeg før har sydd av Onion 2035 satt fint, men kanskje ikke helt perfekt, så jeg målte og leste meg opp på fremgangsmåter på det store internettet, og gjort en full bust adjustment, FBA. Det betyr at jeg har gått ned en størrelse i mønsteret på grunnlag av mål over bysten (til XS), men utvidet lenger nede og laget innsnitt slik at kjolen er romsligere der jeg er bredest. Jeg synes den sitter mye finere nå.

Ermene har jeg laget slik at de går like langt ned som bærestykket på kjolen, det ble ganske fint synes jeg. Nederst på skjørtet har jeg sydd tvillingsøm med turkis tråd.

Fargen i stoffet er fin og turkis, men det kommer ikke så godt fram på bildene.

I min iver sydde jeg sammen sidesømmene før jeg hadde sydd i ermene, så det ble isatte ermer på denne. Jeg rynket ermene litt ved toppen av skulderen, og det gjorde seg godt.

Her viser også innsnittet jeg har laget.