Stille fra vestfronten

Nei, jeg har ikke falt av jordens overflate (hvis man skal tro flat-earthers så er jo det faktisk en mulighet), bare bloggens. Like etter den forrige posten ble lagt ut, begynte jeg i ny jobb, noe som ofte medfører litt stress og lite overskudd i en periode.
Så pådro jeg meg en ryggvondt som jeg fortsatt sliter med, nesten 4 måneder senere.
Jeg har ikke sydd siden november, men strikking har det blitt mye av. Det kan gjøres både stående og liggende på gulvet, så der er jeg heldigvis ikke avhengig av en god rygg.

Her er noen glimt av det jeg har kost meg med de siste månedene:

Sauesokk fra Hillesvåg ullvare.

Strikking liggende foran peisen i vinter. Funker fint det.

Votter før og halvveis i toving. Strikket i Finull, mønster fra Raumagarn.

Lue før toving. Strikket i Finull fra Raumagarn, mønster etter annen lue.

Stående montering av Marius-body, del av en barselgave

Ella-genser - det jeg nettopp har begynt på

Florlett pysj

En god venninne hadde bursdag i vinter og ønsket seg en lett pysj til å ha med på reise. Å kjøpe silkepysj til henne var ikke noe som lot seg gjøre på mitt budsjett, men heldigvis kan jeg sy!
Jeg har tidligere sydd to trøyer av dette mønsteret til meg selv, og bruker dem masse.

Stoffet er Liberty lawn, et deilig og mykt bomullsstoff som jeg fikk kjøpt hos Varp & veft. Mønsteret er Lakeside pajamas fra Grainline.

Lilla hjelper er modell, siden hun er litt mindre bluferdig om meg. Pysjen består av trøye og kortbukse, og krysser bak.

 

Eggeforkle / egg-collecting apron

This apron was made last November, and sent off to Australia as a suprise birthday present. 

My Aussie sister (both of them actually) keeps hens, and the second sister posted this link as a joke on Facebook. I don't like to crochet, but I really liked the idea, so I "translated" the pattern into a sewing pattern. I got help to figure out the size of the egg pockets from some other links online, I'm not the first person to make one.

I found this farm yard fabric and some padding at my local craft store, and got sewing. It turned out pretty cool, and the recipient and her daughter did a beautiful job of modelling and reviewing the apron on Instragram stories when they got it in the mail. 

They live on a lovely farm in Victoria, Australia, and we spent some time with them in July last year. My boys got very friendly with their kids and got to help out with the chores on the farm. We had a lovely time!

A pocket for the mobile phone is a must

Bursdagsgave til strikkende venninne

En av mine gode venninner hadde bursdag i begynnelsen av oktober, og det er ikke alltid lett å finne på en god gave. Jeg kom fram til at en strikkeveske fylt med garn er noe som vil komme godt med hos en som strikker mye, og sannsynligheten for at det vil ligge og støve ned er liten.

Jeg sydde en japansk knuteveske etter samme mønster som jeg laget til den jeg sydde til meg selv, bare at jeg brukte hele stoffstykket denne gangen, så vesken ble mye dypere og romsligere. Ytterstoffet er kjøpt hos Textart, mens fôret er klippet av en avlagt linbukse.
Vesken er fylt med syv garnnøster, så den er ganske romslig.

Barselgave til en sauebonde

Jeg ligger litt bakpå med bildene her, så nå er det tur for en barselgave som ble sendt avgårde til en liten odelsgutt i juli. Noen som kan gjette hvaslags dyr de har på gården?

Stoffene er fra Textart, mønster på bukse og body er fra Heilt spesiell og Jubel.

Lua fant jeg et annet sted, Ottobre kanskje?

Plaggene er sydd i str 62.

Og jeg har sett bilde av pjokken med sauelua på ute blant sauene sine :)

Bursdagsgave til mamma

Mamma ønsket seg en topp til bursdagen. Ikke svart eller grå, men med farge på.
Da var jo denne lilla viskosejerseyen midt i blinken!
Den er kjøpt fra Kreativ (pppp.no, nå nedlagt) for lenge siden, og var akkurat passe stor til en topp.
Jeg brukte et mønster jeg har tegnet av til meg selv, av en t-skjorte jeg liker godt. Vi er ganske like i størrelsen, så jeg gjorde ingen justeringer.
I halsen laget jeg noen få rynker, sånn at det ble litt mer enn en helt glatt t-skjorte. Jeg har kantet halsen med coverstitchmaskinen.

Jeg fikk Lilla hjelper til å være modell for meg denne gangen.

Enden på visa

Alt har en ende, heter det.
I dag er det skoleåret som ender.
Størstegutts lærer gjennom de fire første skoleårene ender sin karriere i dag og går over i pensjonistenes rekker. Kl 21 i går kveld begynte jeg på en hue med vri i Sandnes alpakka som en gave til henne fra størstegutt. Jeg stod opp tidlig i dag og fikk den akkurat ferdig og pakket inn før han måtte gå til skolen. Jeg fikk ikke en gang tatt bilde av den, så dette bildet av resten av garnet får stå som et symbol på enden.

Det har vært flere ender i familien denne og forrige måned, de fleste av mindre gledelig karakter enn enden på et skoleår. Heldigvis har de fleste to ender, en begynnelse og en slutt, så vi får satse på at når noe ender, begynner det noe annet.

Ettårspysjgave

Minstefetter har fylt ett år, hipp hurra!
Han ønsket seg pysj, og tante hadde sett noen fine varianter med skrålukking på Instagram, så da var det bare å lete gjennom stoffhaugen å finne noen som passer sammen.
Valget falt på disse to fine stoffene fra JNY sammen med grønn ribb.
Mønsteret er en omarbeidet heldress fra boka til Heilt spesiell og Jubel, og den er sydd i str 92. Selvom han er minst, er ikke minstefetter så liten, nemlig.
Knapper fra Prym, som vanlig.

Bildet er ikke det beste, det ble tatt i hastverk like før pysjen skulle pakkes inn og sendes avgårde.
Hele bakstykket er sydd av jungelstoff.

Jeg har fått bilde av minstefetter i pysjen, og den ser ut til å passe finfint!

New baby!

My cousin across the ocean got a new baby last month. As they live in a place that gets very cold in winter, I wanted to use some of my lovely merino wool from Myllymuksut.
Purple hedgehogs and brown stars with some brown interlock jersey.
The fabric is nice and soft, both to sew and to wear, and will keep the little girl warm in the cold weather.
The snaps are from Prym, my favourite.

As the family has tall genes and the big brother is quite tall, I decided to add some length to this onsie. I have used the pattern from Heilt spesiell, I think I used size 62, as it was meant to be used for a new born.

I have seen photos of the cute girl wearing it, which I always love to see :)

Bursdagsgave til bonussvigerfar

Bonussvigerfar har bursdag kun få dager etter at rakettene er skutt til værs, og det kommer like brått på oss hvert år. Ikke nok med at vi har jobbet hardt med å finne på en lur julegave, så må vi jammen meg finne på en lur bursdagsgave like etterpå også!

I år tok det litt ekstra tid, og en drøy uke etter bursdagen hans, var det endelig en gave på vei i posten.

Etter en del grubling, kom vi fram til at bonussvigerfar skulle få en genser lik en jeg tidligere har sydd til mannen. Jeg tar det som et kvalitetsstempel fra ham at han ønsker at jeg skal lage en lik i gave J

Jeg hadde akkurat nok igjen av stoffet til å lage en genser til, mosegrønn ull interlock fra Janus. Jeg måtte klippe kragen i to deler, så den har fått en søm bak, men det tror jeg ikke skal være et problem, og det ble en fin effekt med belegget i nakken i brun sommerull (også Janus).

Mønsteret er Finlayson sweater fra Thread theory og jeg har sydd størrelse L, samme som til mannen. Jeg har smalnet inn ermene etter ønske fra ham, en justering jeg måtte gjøre på hans genser etter at han fikk den, for ullen er ganske løs. Det blir nok annerledes om man syr genseren i isoli eller et annet genserstoff.

Jeg håper at genseren faller i smak og i det minste kan holde bonussvigerfar varm på hytta på fjellet.

God jul! Årets julegaver

Det ble noen hjemmesydde/-strikkede julegaver i år også.
Fire av tantebarna fikk klær, og svigermor og svigerinne fikk strikkede kluter.

Først ut er de sydde klærne til størstekusine og minstekusine.

Størstekusine er blitt skolejente og ønsket seg en langermet hverdagskjole. Jeg har brukt mønsteret til Soppkjole i boken til Heilt Spesiell og Jubel, sydd i str 122 med litt ekstra vidde. Jeg har brukt veldig passende soppstoffer fra Gekko sammen med lilla jersey fra Kreativ og lyslilla ribb fra Stoff og stil. Trykknappene er fra Prym.

Minstekusina er veldig glad i blått og elsker filmen "Frost". Frost-stoffet fra Kreativ matchet fint med turkis jersey fra samme sted og en myk velour jeg hadde liggende. Sammen med lilla jersey, også fra Kreativ, ble det en fin kombinasjon. 

Mønster er også her fra Heilt Spesiell og Jubel.

Mellomstefetter og minstefetter fikk strikkede gaver.

Minstefetter fikk seg en ballongshorts, strikket i mørkegrå minialpakka fra SandnesGarn. Oppskriften er også fra Sandnesgarn. Minstefetter er ingen liten tass, så jeg strikket størrelse 1 år, selvom han ikke har rundet året enda.

Mellomstefetter fikk Mariusgenser og -lue. Han har vokst utav Mariusdressen jeg strikket til minstegutt for 5 år siden, så den har blitt sendt videre til minstefetter. Da tenkte jeg at mellomstefetter måtte få sin helt egen Mariusgenser til odel og eie.
Genseren og lua er strikket av Sandnes Garns Sisu fra restelageret mitt, som tydeligvis er ganske omfattende.

Svigermor har rødt på kjøkkenet, så hun fikk en rød klut, mens svigerinnen fikk tre lyseblå.

Frostkjole til bursdagskusine

Frost-filmen har vært populært lenge nå, og "alle" småjenter går rundt i minst ett plagg med Frost-motiver mens de synger "Let it go" på skikkelig Trond Viggo-engelsk.

Siden jeg bare har gutter, og også måtte kutte ned på alle innkjøp i en periode, kom jeg meg ikke på Frost-kjøret før nå i høst, men jeg benyttet anledningen da Kreativ fikk inn nye stoffer med Frost-motiv og jeg hadde vunnet et gavekort der. 

Akkurat i tide til størstekusinas 6-årsdag. 

Jeg liker godt at Frost ikke er rosa, men synes figurene er voldsomt overdrevne enten "feminine" eller "maskuline" - midjen til Elsa er jo smalere enn hodet hennes! Elsa er riktignok en sterk figur og kvinnelig "helt", men fortsatt i prinsessekjole og korsett.

Anyway, mønsteret til kjolen er fra Heilt spesiell og Jubel sin bok, str 122 med litt ekstra vidde (jeg la mønsteret 1 cm fra bretten), siden det er små mønstere og størstekusina ikke er sped. Det er veldig forskjell på det, ser jeg på de jeg er tante til.

Tightsen er sydd etter et Ottobre-mønster, og her har jeg holdt meg helt til str 122.

Både Frost-jersey og lilla jersey er fra Kreativ.

Minstegutt måtte prøve kjolen før jeg turte å sende den avgårde, og tilbakemeldingene fra bursdagsjentas mor er at det var full klaff både med motiv og størrelse.