Hip to be square

Det er ikke ofte jeg har anledning til å dra til Textart, siden butikkens åpningstider sammenfaller med størstegutts treningstider. Men nå har størstegutt endret treningssted, så med litt kortere vei og et ekstra kvarter til rådighet, kom jeg meg til Textart litt tidligere i vår. 

Som alltid var det mye fint i butikken, og dette lekre jerseystoffet fikk bli med meg hjem.

Det tok noen uker før jeg kom fram til hvaslags kjole det skulle bli. Jeg var innom tanken på en kjole med raglanermer, men har ikke mønster på det som jeg har brutk før og som var riktig stil. Så kom det opp et bilde av denne kjolen i stilen til Coco fra Tilly & the buttons i hodet mitt, og jeg fikk det ikke bort. Litt retro, både fasong og stoff burde passe godt sammen.

Ulempen med det mønsteret, er at det overhodet ikke er fasong i det, bortsett fra litt sving i livet, og det blir helt sekk på meg. Heldigvis fikk jeg til slutt en ide, og det kjentes nesten ut som det stod en lyspære over hodet mitt, sånn som det gjør i Donald-bladene: jeg liker siluetten fra Coco, men ikke passformen. Da blander vi den med et mønster der jeg har passformen! 

Som tenkt, så gjort. Fram med mønster og papir, så blandet jeg Coco med Onion 2045. Den har jeg tilpasset til meg tidligere, så det var egentlig bare å tegne den med annen halsåpning og litt videre skjørt. Jeg la også til en cm i bredden på for- og bakstykke for en mindre ettersittende modell.

Kjolen er enkel å sy - bakstykket består av to deler, framstykket av en del med innsnitt. Så er det ermer og oppleggskant. Det som tok lengst tid var halsåpningen. Den var litt for tilkneppet i første versjon, og selvfølgelig hadde jeg sydd på belegg før jeg hadde prøvd den skikkelig. Jeg kunne bare klippe det av, men brukte så veldig lang tid på å tegne nytt belegg. Det er ikke så lett å finne formen på halsåpningen når hele kjolen er sydd sammen. Da jeg endelig var ferdig, hadde jeg sikkert brukt like lang tid på halsåpningen som resten av kjolen tilsammen.

Og på toppen av det hele var jeg ikke helt fornøyd, belegget er litt for stort for halsåpningen, så nå har jeg brukt et par timer på å sprette det av (to ord: elastisk rettsøm), så må jeg korte det litt inn, kanskje stryke på et strykeinnlegg og sy det på igjen. 

Ellers er jeg kjempefornøyd med kjolen! Helt perfekt, faktisk :)

UFO-ringer

Kjolen som nesten ikke ble til.

Det tok meg over to år fra start til slutt å få denne kjolen ferdig. Det hele begynte som en Onion 2041, en kjole jeg likte med en gang jeg så mønsteret. Problemet var at den ikke var så fin på meg...

Rynking over magen - ser tykk ut

Posete ermer - ser liten og tykk ut

Så jeg gjorde noen endringer, var fortsatt ikke fornøyd, og kjolen ble liggende. I sommer bestemte jeg meg for å gjøre et nytt og siste forsøk, og med litt mer tilpasning ble kjolen fin. 

Den har rynker over skuldrene slik det er i mønsteret, men ermene er blitt helt smale. All rynking under empireskjæringen er fjernet, og jeg har gjort den smal der den kan være det. 

Til slutt ble det en kjole jeg bruker med glede i stedet for en UFO.

Grønt er skjønt!

Neida, jeg skulle ikke kjøpe mer stoff jeg, men da jeg i fjor høst så et bilde av en kjole i dette stoffet, klarte jeg ikke å motstå.
Jeg bestilte to meter av dette stoffet, Lace (Ikasyr), fra Olivias.no. Mønsteret er mitt omarbeidede Onion 2045, og med de veldig korte ermene, fikk jeg alle delene ved siden av hverandre på stoffet, så jeg har brukt såvidt over halvparten av de to metrene.

Siden mønsteret er så vannrett stripete, syntes jeg det var viktig å få det til å stemme så godt som mulig i sidesømmene. Jeg har innsnitt i bysten, så da måtte jeg tilpasse mønsteret fra nederst på kjolen, ikke øverst. Ermene la jeg på til sist og prøvde å få de også til å stemme så godt som mulig med resten. Siden jeg har så kort rygg og har justert mønsteret der, går stripene litt oppover på rumpa, men det går greit.

Jeg er veldig fornøyd med hvordan fargene og mønsteret fordeler seg nedover kroppen. Det er helt tilfeldig, siden jeg la mønsteret helt inntil den øverste kanten av stoffet, så det er Olivias fortjeneste at det ble så fint.

Stoffet er kjempedeilig og kjolen er kjempefin, synes jeg selv, så nok en favoritt her :)

Nå gjenstår det bare å finne ut hva jeg skal gjøre med resten av stoffet...

Min favoritt Gekko-blomstrete kjole

Denne kjolen har jeg gledet meg masse til å lage!
Så mye at det tok lang tid før jeg kom i gang. Jeg måtte være sikker på at jeg hadde det riktige mønsteret med de rette tilpasningene før jeg klippet i det fine stoffet.
Jeg fant det til slutt. Jeg gjorde en brøler med klippingen, men kom meg greit ut av det til slutt.

Jeg har sydd et par versjoner av Onion 2045 tidligere (her og her), og har ikke vært helt fornøyd med hvordan det har passet. Det har vært greit nok, men ikke helt "der". Etter å ha kikket på bildene, har jeg kommet fram til at de har vært laget litt for store. Jeg har tatt utgangspunkt i brystmålet for å velge størrelse, noe som gjorde at kjolen ble for vid over skuldrene. Så til denne kjolen gikk jeg ned en størrelse (til XS), basert på målet over bysten, og gjorde en FBA (full bust adjustment) og flyttet innsnittene ned i sidesømmen. Resutatet ble VELDIG mye bedre :)

På denne kjolen har jeg droppet kragen og laget belegg både i splitten og rundt hele halskanten. Effekten ble akkurat som jeg ønsket. Jeg har også valgt korte ermer, for det var det jeg hadde sett for meg.

Så var det den brøleren da...
Jeg klippet kjolen uten sømmonn. Jeg har klippet en del etter utenforlandske mønstere i det siste, og der er sømmonn for det meste inkludert, så da jeg tok fram dette mønsteret for å klippe kjolen, gikk det litt på autopilot og jeg tenkte meg ikke om. Det førte til at kjolen var skikkelig pølseskinn, og for trang til at jeg ville bruke den. Siden stoffet er så "travelt", fant jeg ut at jeg kunne komme unna med å sy i en ekstra stripe i sidesømmene. Jeg klippet to strimler på 4 cm (tror jeg det var) som jeg sydde inn i sidene, og da ble det meget bedre.

Oppleggsømmene nederst og på ermene er sydd med dobbelt søm med oransje tråd. Veldig fint.
Rundt halsen har jeg sydd med enkel blå tråd som jeg vurderer å bytte ut med oransje, men det spørs om jeg kommer så langt.

Nå er jeg på ivrig jakt etter en strikkejakke (mønster og stoff eller strikkeoppskrift og garn) som gjør kjolen lett å bruke hele vinteren. Så langt har jeg kommet fram til at Pickles Erliksant-jakke kanskje kan passe i fargen Fløyel. Anre tips mottas med takk :)

Gekko birdies lilla

Når jeg først var i gang med en Birdies-kjole, kunne jeg like godt sy en av den andre fargen jeg hadde liggende.

Jeg ville ikke ha to ”tvillingkjoler” så jeg har gjort denne litt anerledes. Jeg har brukt de samme endringene for framstykket som jeg gjorde til den turkise varianten, i tillegg har jeg gjort litt mer ”skikkelige” justeringer på skjørtet.

Tidligere har jeg laget både for- og bakstykket til skjørtet lavere på midten enn på siden etter prøve-meg-fram-metoden, altså klippet mønsteret lavere på midten både foran og bak. Det har funket det, men er vel ikke riktig måte å gjøre det på.

Så denne gangen gjorde jeg det på en annen måte etter å ha trålet internett etter tips i forbindelse med Anna-kjolen min. Det var via bloggen Sew me love at jeg kom over masse gode tips om justeringer av både det ene og det andre.
Det jeg har gjort med mønsteret er ca sånn som dette:

Da blir skjørtet lavere på midten = fjerner alt det ekstra stoffet fra korsryggen. For å veie opp for dette, må jeg legge til litt nederst, ca to cm midt bak.

Når alle mønstertilpasninger var gjort, gjaldt det bare å gi kjolen sitt eget preg, så den ikke ble prikklik den forrige.
Til skjørtet har jeg brukt lilla jersey som jeg tidligere har kjøpt på Textart. Den ble kjøpt inn for å matche stoffet, men likevel uten noe prosjekt i tankene.

Kjolen fikk enda korte ermer og V-hals, her har jeg brukt Sewaholics Renfrew-topp for å få hjelp med fasongen på halsen. Og for en gangs skyld har jeg kantet en Onion 2035 med kontraststoff i halsen.

Veldig fornøyd med denne kjolen også!

Gekko birdies til sommeren

Sommeren kom tidlig i år, og der stod jeg uten så mange kortermede kjoler.

Det blå/ turkise Birdies stoffet fra Gekko har ligget i skapet (fikk det nå egentlig plass i skapet, eller ble det liggende i kassen utenfor skapet?) siden symessa på Lillestrøm i november, uten noen konkrete planer. Det svarte french terry-stoffet fra Textart ble klippet til en annen kjole i fjor, men var for blått til å bli brukt til den.

Før jeg klippet kjolen, gjorde jeg noen endringer på mønsteret. Jeg så at de kjolene jeg før har sydd av Onion 2035 satt fint, men kanskje ikke helt perfekt, så jeg målte og leste meg opp på fremgangsmåter på det store internettet, og gjort en full bust adjustment, FBA. Det betyr at jeg har gått ned en størrelse i mønsteret på grunnlag av mål over bysten (til XS), men utvidet lenger nede og laget innsnitt slik at kjolen er romsligere der jeg er bredest. Jeg synes den sitter mye finere nå.

Ermene har jeg laget slik at de går like langt ned som bærestykket på kjolen, det ble ganske fint synes jeg. Nederst på skjørtet har jeg sydd tvillingsøm med turkis tråd.

Fargen i stoffet er fin og turkis, men det kommer ikke så godt fram på bildene.

I min iver sydde jeg sammen sidesømmene før jeg hadde sydd i ermene, så det ble isatte ermer på denne. Jeg rynket ermene litt ved toppen av skulderen, og det gjorde seg godt.

Her viser også innsnittet jeg har laget.

Sixties Onion 2045

Dette stoffet bare måtte jeg ha da jeg så det første gangen - jeg falt pladask. Typisk nok var det utgått fra Liandlo, og jeg søkte og søkte på nett, uten hell. Til slutt var det en av mine "sykolleger" på det store nettet som hadde kommet over det og tipset meg, og vips! så var to herlige meter av dette stoffet mine!
Samtidig som jeg så stoffet, visste jeg også hva det skulle bli - nemlig nok et eksemplar av Onions kjolemodell 2045. Stoffet heter jo Sixties, så hva kan være mer passende enn et retro kjolemønster?

Jeg styret litt med å få den forrige utgaven av denne kjolen til å passe helt, sikkert fordi jeg begynte litt romslig, så denne gangen klippet jeg ut en ren str S. Den eneste endringen jeg gjorde var å klippe framstykket i en del, i stedet for to, for å slippe å rote til mønsteret. Det funket veldig fint, nederste kant på bærestykket og øvre kant på skjørtet passet nesten perfekt sammen.

Kjolen er god å ha på, og sitter fint :)

Soul birds

Too much?
Da jeg så at Gekko skulle selge dette stoffet i vår, MÅTTE jeg bare ha det. Og det mønsteret jeg ville bruke var Onion 2045. Kjolen var ferdig før sommeren og ble brukt en gang før varmen kom, men det var noe med passformen som ikke helt stemte. Så nå i høst har jeg kortet inn ermene og sydd litt inn i sidene. Jeg var nok litt raus med sømmonnet da jeg klippet, bare for å være sikker på at den ikke skulle bli for trang.

Jeg digger stoffet, det er fresht og mykt og grønt og skjønt, og det er stødig og godt å jobbe med. Kjolen fikk fram en del smil og latter da jeg hadde den på jobb første gangen, og noen fikk assosiasjoner til noe de hadde sett for noen tiår siden.
Passformen til kjolen er fin (etter litt innstramming), og ganske lettsydd. Splitten krever riktignok litt tankearbeid om man ikke har gjort det før, men ellers er de Onion-mønstrene jeg har brukt greie å tilpasse og strikke. Jeg har brukt str S i overdelen og utvidet til str M i skjørtet.

2035 Soul birds

Nok en gang har jeg sydd meg en kjole etter mønsteret Onion 2035. (Tidligere versjoner her, her og delvis her.)
Denne kom i stand pga en "sewalong" (samsøm på norsk, kanskje?) i en "syklubb" på nett, hvor alle skulle sy sin versjon av denne kjolen.

Jeg hadde et stykke igjen av det lekre Soul bird-stoffet fra Ikasyr (Gekko), og hadde lyst til å bruke det. Det holdt akkurat til kjolen, nå er det bare småbiter igjen. Til skjørtet hadde jeg tenkt svart French terry fra Stenzo (Textart), og jeg klarte såvidt å klippe til skjørtet fra de siste 60 cm de hadde. Dessverre var svartfargen for blå i forhold til Soul bird-stoffet, så det ble forkastet til fordel for svart interlock fra Sydilla.no jeg heldigvis hadde liggende. (Så nå har jeg et ferdigklippet skjørt i svart French terry...)
Rundt kanten nederst har jeg sydd på et par cm av Soul bird-stoffet for å ta opp fargene og mønsteret. Det ble litt tykt med til sammen fire lag stoff, så skjørtekanten står litt mer ut enn den ellers ville gjort. En fin effekt.

Kjolen ble sydd på lørdag ettermiddag, og ble akkurat ferdig til jeg skulle skifte for å gå ut på middag.
Jeg er godt fornøyd, og det skal bli kjekt å ha noen farger å bruke i vinter.

Aminkjolen

*English version further down
Eller trøstekjolen om du vil.
Det har vært tunge dager på jobben i det siste, da Regjeringen har besluttet å legge ned prosjektet jeg jobber for. Det betyr både avskjed med et spennende prosjekt og flotte kolleger, og fører til mange slags reaksjoner. Da er det godt å kunne trekke seg tilbake på syrommet for å koble av og samle energi mens jeg får utrettet noe kreativt og praktisk.
Mens jeg holdt på med noe helt annet, traff blikket mitt dette fine jerseystoffet fra Gekko i skapet, og en idé om Aminkjolen begynte å ta form. Aminer er noe av det vi har berørt i prosjektarbeidet, og kjentes som et naturlig navn på kjolen.
Jeg ønsket en posete variant av Onion 2035 med raglanskjæring, en slags Sukkertøykjole i stretchstoffer. Sukkertøykjolen er for løs i snittet til å passe i stretchstoffer, også liker jeg godt halsringningen på Jippi-Romantica-Oh-Yes-blusen.
Så da var vi i gang.
Jeg fant fram de tre ovennevnte mønstrene og tegnet et par streker før jeg klippet stoffet.
Overdelen måtte justeres litt underveis, og er til slutt en kombinasjon av blusemønsteret og 2035-kjolen. Skjørtet er rent 2035 og er sydd av french terry/stretch fra Stenzo/Kreativ.

Jeg jobbet en stund med coverpro og kantebåndsapparat, og brukte i tillegg rynkefunksjonen på overlocken, før jeg fikk passe stramme kantebånd rundt ermene. 

I halsrigningen er det foreløpig sydd en stikning og tredd i strikk. Vi får se om jeg våger meg på kanting der også etterhvert, jeg er veldig usikker på hvordan jeg skal få det akkurat passe stramt.

This dress is my Amine dress. Amines is a term that I've become familiar through my work, and now the project I work for has been terminated by the Government. This leads to all sorts of reactions, since I have to part with the best job I've ever had and the world's best colleagues, and as sewing is good therapy and helps to take my mind of things, I ended up spending some time in my sewing room. My eyes fell on this fabric in the cupboard/closet, and a dress took shape in my head.
As inspiration and help with the sizing, I've used a combination of three different patterns. The skirt is cut in a size S from the dress pattern Onion 2035 with my regular adjustments. The bodice is a combination of this dress and this blouse, with some adjustments.

Around the sleeves I've used the coverpro with a binder (not sure what you call it in English, it's the best I've found so far). Around the neckline I've topstitched and thread an elastic through.

Høstkjole - Onion 2035

Det er visst høst. Kalenderen viser september, og ute bøtter regnet ned.
Høst er sopptid, og hva passer vel bedre enn en høstkjole i brunt med sopper på?

Soppestoffet er brun Mushymush jersey fra Gekko. Det har ligget i skapet mitt en stund, i påvente av det perfekte prosjektet. Stoffet jeg har brukt i skjørtet er brun, økologisk jersey fra Stoff og stil. Jeg plukket det med med fra restebordet der en gang, fordi det var så fint. Og tilfeldighetene ville ha det til at det passer helt perfekt til soppene. Kan tro jeg var glad da jeg oppdaget det!
Jeg er veldig glad i den lilla varianten jeg har sydd av dette kjolemønsteret, og det er så fint å sy av et mønster man har brukt før. Ingen tilpasninger, og relativt fort ferdig. I alle fall i forhold til en annen jeg holder på med hvor jeg må til å sy prøvekjole nummer to...

Kjolen er sydd i str S, med noen små justeringer, siden jeg er kort i livet. Også ble bakstykket i to deler, siden jeg klippet feil men det snakker vi ikke om.
Veldig god kjole som jeg føler meg fin i. Den brune jerseyen er litt tung og faller fint, helt supert. Den er sydd med symaskin, sømmene er kastet over med overlock, og kjolen er lagt opp med coverstitch.

 Fin match :)

Fine høstdetaljer

Ny kjole til mor

Jeg kjente på meg at jeg trengte en ny kjole, og jeg hadde dette mønsteret liggende, Onion 2035.
Etter et dypdykk i stoffkassene fant jeg fram til disse stoffene. Fordelen med å ha stoffer i skap og kasser, er at det blir nesten som gratis å sy et plagg når man endelig finner fram noe som har ligget å ventet lenge.

Kjolen passer kjempefint og fargene er flotte. Den er sydd i str S og begge stoffene er fra Gekko.
Mønsteret er tilpasset en noe, jeg har kuttet litt øverst på det nederste stykket foran og bak, siden jeg ikke er så lang som mønsteret er beregnet til.

Etter veldig mange forsøk, ble fargene på bildet ganske riktige.