Eggeforkle / egg-collecting apron

This apron was made last November, and sent off to Australia as a suprise birthday present. 

My Aussie sister (both of them actually) keeps hens, and the second sister posted this link as a joke on Facebook. I don't like to crochet, but I really liked the idea, so I "translated" the pattern into a sewing pattern. I got help to figure out the size of the egg pockets from some other links online, I'm not the first person to make one.

I found this farm yard fabric and some padding at my local craft store, and got sewing. It turned out pretty cool, and the recipient and her daughter did a beautiful job of modelling and reviewing the apron on Instragram stories when they got it in the mail. 

They live on a lovely farm in Victoria, Australia, and we spent some time with them in July last year. My boys got very friendly with their kids and got to help out with the chores on the farm. We had a lovely time!

A pocket for the mobile phone is a must

Trøye, rett og slett

Det blir heldigvis mer søm enn blogging, for skal man dømme etter aktiviteten her inne, lager jeg ingenting for tiden. Noe mindre enn før har det nok blitt i 2017, i og med at jeg fikk ny jobb med søm hele dagen.

Plagget i dagens innlegg har jeg tenkt på i flere vintre, men det tar ofte litt tid å komme til poenget. Jeg har en veldig grei undertrøye i ull fra Janus, men den er litt for lite utringet for kjolene mine, så den synes litt når jeg har den under. Derfor har jeg altså lenge sett behov for en som er litt mer utringet.
I løpet av vinteren har jeg også fått kloa i litt rundstrikket ullribb fra Janus, så nå var det ikke vits å vente lenger.
Jeg tegnet kjapt av mønster fra den gamle trøya, lagde utrigningen litt større, og på en halv time hadde jeg ny trøye.

Framstykke og bakstykke på samme mønsterdel.

Lilla hjelper står modell, og fargen på ulla kommer riktigst fram på det bildet.